error message jelentése
kiejtése: eror meszidzs
számítástechnika hibaüzenet, a számítógépes rendszer vagy a program jelzése hibás működés vagy a felhasználó hibája eseténangol , ‘ua.’: lásd még: error | message ← ófrancia message ‘üzenet’ ← középkori latin missaticum ‘ua.’ ← latin mittere, missum ‘küld’
További hasznos idegen szavak
közel-keleti teherhordó, hordár
arab , ‘ua.’
jogtudomány közbirtokos, birtokostársközépkori latin compossessor ‘ua.’, lásd még: komposszesszió
A error message és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
lever, lehangol, elcsüggeszt, elkedvetlenít, nyomaszt
latin deprimere, depressum ‘lenyom, lefojt’: de- ‘le, el’ | premere ‘nyom’
filozófia a világban jelen lévő nagy illúzió a hindu és buddhista bölcseletben, az anyagi világ káprázata, amely megköti a tökéletességre törekvőtszanszkrit , ‘varázserő’ ← má ‘teremt’
tudomány (természet)tudományos vizsgálatok, kísérletek céljára berendezett helyiségorvosi vegyi diagnosztikai vizsgálatok részlege rendelőben, kórházbanoktatás magnetofonokkal felszerelt korszerű nyelvi oktatóteremközépkori latin . ‘ua.’ ← laborare, laboratum ‘dolgozik, szenved’ ← labor ‘munka, teher, szenvedés’
kiejtése: szaliváció
orvosi nyálfolyás, nyálelválasztástudományos latin , ‘ua.’ ← salivare ‘nyálzik’, lásd még: saliva
kereskedelem közvetítő, alkuszlatin negotiator ‘ua.’, lásd még: negociál
veríték, izzadság
orvosi bőrlégzés, verítékezés, izzadáskéső latin perspiratio ‘ua.’ ← perspirare ‘verítékezik’: per- ‘keresztül’ | spirare, spiratum ‘lehel, lélegzik’
rugalmas hajcsat
cipőfelső bőrszíja
német nyelvjárás spangl ← német Spange ‘rugós hajcsat, cipőszíj’
öltözködés szegőzsinór, szegélyszalag (ruhán)ausztriai német Paspel ← francia passepoil ‘ua.’: passer ‘végigmegy’, lásd még: passzol1 | poil ‘szőr, bunda, szőrme’ ← latin pilus ‘szőr, bunda’lásd még: plüss
katonai összeír, soroznémet konskribieren ‘ua.’ ← latin conscribere, conscriptum ‘összeír’: con- ‘össze’ | scribere ‘ír’
osztályokba sorol
minősít
tudományos latin classificare ‘ua.’: classis ‘osztály’ | facere ‘csinál’
közgazdaságtan az értékpapírok tartósan emelkedő árfolyama a tőzsdénközgazdaságtan gazdasági élénkülésfrancia hausse kiejtése: osz ‘ua.’ ← hausser ‘emelkedik’ ← haut ‘magas’ ← latin altus ‘ua.’lásd még: alt
geológia lánchegység belső zónái, amelyek mélytengeri üledékeket tartalmaznaktudományos latin semlegesnemű többes szám , ‘ua.’ ← internidus ‘belül fekvő’ ← internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
iránytű, tájoló
francia boussole ← olasz bussola ‘ua.’, tkp. ‘dobozka’ ← népi latin *buxita ‘ua.’ ← görög püxisz ‘puszpángdoboz’lásd még: boksz2 , bukszus , pikszis
