error message jelentése
kiejtése: eror meszidzs
számítástechnika hibaüzenet, a számítógépes rendszer vagy a program jelzése hibás működés vagy a felhasználó hibája eseténangol , ‘ua.’: lásd még: error | message ← ófrancia message ‘üzenet’ ← középkori latin missaticum ‘ua.’ ← latin mittere, missum ‘küld’
További hasznos idegen szavak
genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozásagenetika így létrejött változat, alfajnyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változataorvosi mutálás, serdülők hangváltozásatudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál
anatómia a lapockához tartozótudományos latin scapularis ‘ua.’, lásd még: scapula
A error message és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia növényi tartalék fehérje, a sikér alkotórészenémet, francia gliadine ‘ua.’: görög glia, gliadosz ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
növénytan késő ősszel nyíló, fehér vagy sárga szirmú virágnémet Chrysantheme ← latin chrysanthemum ‘ua.’, tkp. ‘aranyvirág’: görög khrüszosz ‘arany’ | anthemon ‘virág’
kémia egyes szénfajták nemesítése vízelvonássallásd még: ahidrál
jogtudomány fellebbezőanatómia visszafutó (ideg)orvosi visszatérő, ismétlődőcsillagászat ismételt fellobbanásokat produkáló (nóva)latin recurrens ‘ua.’, tkp. ‘visszatérő’, lásd még: rekurrál
jogtudomány valakinek a javára (ti. dönt)latin , ‘ua.’: latin in ‘-ba, -ra’ | favor ‘kedvezés’ ← favere ‘kedvez’lásd még: favorit , főn
tudomány élő anyagból származókémia az élő anyag felépítésében vagy működésében részt vevő (kémiai elemek)német biogen ‘ua.’: lásd még: bio- , -gén
geológia átmeneti kőkornémet Mesolithikum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög lithikosz ‘kővel kapcsolatos’ ← lithosz ‘kő’
kiejtése: menázsa troá
állandósult családi háromszög, férjnek, feleségnek és egyikük szeretőjének együttélése
francia , ‘ua.’: ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi | à ← latin ad ‘-hoz’ | trois ← latin tres ‘három’
kiejtése: probátum eszt
ki van próbálva, bevált
latin , ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’
kiejtése: in szpé
reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’
